2010年12月8日
护理人员编年史:时间的奢侈
朱迪·苏顿
在我们第一次访问MD Anderson时,Tom保持忙碌签署似乎是无限数量的同意形式。有一个用于药房,另一个用于X射线,还有另一个用于诊断和治疗,没有承诺成功。
在那些完成之后,我们通过许多医生,扫描和X射线约会来操纵我们的方式。其中一位是临床专家,我们了解到,删除肾脏带来了良好的生存机会。
那里的好消息。
然后我们看到汤姆的肿瘤科医生,Eric Jonasch,M.D.是一种软口头男子,描述了可能的行动方案:白细胞介素-2(IL2)。它是一种免疫疗法,FDA批准并正常为黑色素瘤患者开展。“Avastin,”Jonasch补充道,“承诺是肾细胞癌的可行性药物。不幸的是,它还没有批准这种癌症的FDA。”
“一周开始,一旦分析所有结果,每周将宣布最终战略。”然后,我们转移到了一连串的测试和扫描。
在下午晚些时候,我离开了汤姆,所以我可以倾向于一些个人业务。
这是一个错误。
几个小时后,我在家里舒服,汤姆尚未从MD安德森返回。即使我们有手机,我也无法联系他。他显然是参与扫描或测试,无法在医院外沟通。
当我终于到达他时,他非常沮丧。汤姆说,下午10点后,这将是良好的。在他经历过的晚上之前。He was expected back at MD Anderson the next day around 7:00 a.m. Since we live almost an hour away from the Texas Medical Center, I told him I would call long-time friends, Lisa and Alan, to see if he could stay overnight with them. They were glad to take him in.
通信连续解
幸运会有它,结果将被释放,当时我被安排在咨询工作中脱离城镇,但汤姆和我同意如果我继续分配,我们就会在经济上更好。
所以,他的妹妹喜悦和她的丈夫陪同他听到结果。该任命计划于上午11点上午11点,一旦我的日程安排休息,我通过手机联系了快乐。人们在这项技术之前做了什么?未知的紧张和预期足够糟糕,但没有发现几个小时必须令人难以忍受。
欢乐分享了这个消息,这并不令人惊讶,但仍然令人不安。乔纳斯确认汤姆有透明细胞肾癌。显然在美国每年诊断为32,000例肾癌患者。百分之八十是透明细胞癌,第四阶段和非常侵略性。Joy在日记中蹒跚,“D日计划”。
目前,医生只有肺转移才能告诉他们。因此,汤姆将获得高剂量的IL2疗法,其将由黑素瘤组给药。乔纳奇表示,响应率约为20%。他补充说:“这不是绝望的情况。我们有时间的奢侈。”
那是什么意思?汤姆真的有多长?
如实,我们唯一一次认真地面对可能的消亡,几乎是他的第二个背部手术前夕的两个冬天,这也是他53岁生日的前夕。
在彼此的武器中崩溃,我们在我们的儿子结婚或者孙子们出生时,汤姆可能不会在物理上展示汤姆可能没有身体存在。
但我们允许这只是一个特殊的,稍纵即逝的时刻发生,只有一个短暂的时刻。疲惫不堪。我们手上有一场战斗。