消息
18岁时,劳伦·罗德里格斯(Lauren Rodriguez)从未想过她挥之不去的咳嗽会变成肺癌的症状.
“我很震惊,”劳伦谈到她时说肺癌的诊断.“我从来没有怀疑那样的东西。”
今天,劳伦的无疾病,感谢她MD安德森护理团队。但是癌症已经改变了这位19岁的年轻人对生活的看法。
“我得到了第二次机会,”她说。
肺癌的第一个症状
2017年2月,劳伦患上了一种无法治愈的咳嗽。当时她已经是高中生了,她知道这不是哮喘,就像她家乡德克萨斯州曼斯菲尔德的医生说的那样。她不知道那是什么,但情况越来越糟。有时,她会咳血,或者咳得很厉害,胃都不舒服了。一次又一次的约会让她几乎没有答案。
2017年6月,她去附近的达拉斯看了一位肺科医生,医生给她做了CT扫描。扫描显示在她的一只肺上有一个很小的类癌肿瘤。
劳伦从不吸烟,而且,除了咳嗽,她从来没有呼吸困难。她原计划下个月开始在塔兰特县学院(Tarrant County College)上课,但决定推迟学业,专注于自己的肺癌治疗。
来MD安德森征求另一个意见
在达拉斯看到肺癌外科医生后,劳伦的恐惧继续增长。在那里,护理团队概述了一个复杂的手术,这将需要多个切口和胸部管,帮助她在手术后呼吸。虽然胸部管只是暂时的,但她仍然必须离开医院。她对感染或受伤的风险感到紧张。
劳伦的妈妈发现了女儿的焦虑,建议他们去咨询其他医生MD安德森.劳伦想做完手术,但她听了妈妈描述的癌症中心的世界级声誉,最终同意了。
选择MD安德森在糖地治疗肺癌
2017年7月26日,劳伦和她的妈妈开车近4个小时去看肺癌外科医生Mara Antonoff,M.D.在MD安德森糖的土地.
“从我见到她的那一刻起,我就知道这就是我需要的医生,”劳伦说。“她人很好,很踏实。她很容易交谈。”
安托诺夫概述了她计划进行的手术。她会使用一种手术技术,只需要一个切口和一根胸管,在劳伦离开医院之前就会把它取出来。
“我很松散,”劳伦说。
在飓风哈维期间接受了肺癌手术
2017年8月25日,劳伦在安德森的德克萨斯医学中心校园。手术进行得很顺利,劳伦被宣布癌症痊愈。
同一天,飓风哈维登陆。劳伦的家人住在当地一家酒店,不得不疏散到附近的另一家酒店。与此同时,劳伦和她妈妈从观察甲板楼24层安德森的主要建筑。
“医院外面看起来很混乱,但里面一切都很顺利,”劳伦说。“工作人员一直在检查,以确保我们感到舒适。”
七天后,劳伦和她的家人回到了家,很高兴把肺癌和飓风哈维抛在了身后。
肺癌治疗后的生活
今天,劳伦正在塔兰特县学院上课,并计划明年转到一所更大的学校。她返回MD安德森每六个月进行一次后续扫描。
劳伦说她觉得很幸运。与她认识的一些病人相比,她的癌症治疗似乎很容易。但这段经历给她留下的不仅仅是一道伤疤。
“我有一颗更好的心和一个更好的头脑,”她说。“它改变了我作为一个人的身份。”
预约时间:MD安德森在线或拨打1-877-632-6789。
通过辛西娅·德马科
当谢莉·佐齐(Sherry Zorzi)十几岁时第一次接触香烟时,她从没想过有一天她会告诉人们不要吸烟。
她说:“那时候,这似乎是成年人的事情。”“我的大多数朋友几年后就放弃了,但我上瘾了。”
在她十年大的姐姐之后 - 也是长期吸烟者 - 2000年被诊断出患有慢性阻塞性肺病,雪利酒害怕。“我想,”如果你现在不放弃,那就是你的10年,“她说。因此,随着她的医生的帮助和井蛋白的处方,雪利酒踢了习惯。
偶然的相遇导致了临床试验
13年后,雪莉路过一个房间,无意中听到一个新闻节目改变了她的生活。是关于一个新的肺癌筛查项目,她立刻想到,“我需要做这个。”这项研究的对象是像雪莉这样的人——30年来每天抽一包烟的吸烟者和已经戒烟的人。
巴吞鲁日居民在当地做了第一次扫描。医生在胶片上看到了可疑的东西,但它很小,他觉得再等三个月再看很舒服。
“我女儿,她在MD安德森当时,他说,‘不,不,不。如果出了什么问题,你就来这里,’”雪莉说。
一次在MD安德森,雪莉进入了早期肺癌检测的临床试验下杰里米·伊拉斯谟,医学博士她又做了一次扫描,伊拉兹玛在胶片上看到了同样的东西。但雪莉肺上的斑点似乎没有长,所以她留在了临床试验在接下来的几年里
在2015年秋季雪利酒筛查后,伊拉斯谟决定仔细观察关注领域。他提到了她斯蒂芬•斯威舍医学博士
肺癌诊断
在2015年11月至2016年2月期间,雪莉接受了诊断性CT扫描、PET扫描和活检,这揭示了坏消息和好消息。
坏消息是雪利酒肺癌.好消息是“它很小,我们很早就抓住了,”她说。“因为我在2000年戒烟了,我也有很好的肺功能,是一个很好的候选人手术.当组织活检完成时,斯威舍博士说,残留的肿瘤非常小,从技术上讲,它甚至不再被认为是癌症。”
尽管如此,雪莉还是选择了切除整个右肺下叶,而不仅仅是病变部分,电视手术事件发生在3月7日。给她留下特别深刻印象的一件事是恢复期很短。
“这比我想象的要容易得多,”雪莉说。“他们从后面进去,在一个切口放了摄像头,在另一个切口放了引流管。他们甚至不需要打断我的肋骨,他们几乎立刻让我坐在椅子上。一切都很顺利。这是令人惊叹的。”
肺癌筛查的典型代表
现在,雪莉正在敦促她认识的每一个吸烟者戒烟——无论是现在还是以前的吸烟者都要接受筛查。她还鼓励他们考虑参加她做过的肺癌筛查临床试验。合格的参与者在每次筛查时都要进行CT扫描、肺活量测试和抽血。这项研究的目标是确定最终患肺癌的人所特有的血液蛋白质,这样那些没有患肺癌的人就可以避免不必要的筛查。
“每个人都必须为自己权衡风险和收益,但这对我来说似乎是不需要动脑筋的,”Sherry说。“我非常相信积极主动。任何有助于及早预防或发现疾病的东西都是人们应该利用的。越早发现,预后就越好。所以我觉得自己是戒烟和早期发现的典型代表。”
预约时间:MD安德森在线或拨打1-877-632-6789。
詹森·麦克法兰(Jason McFarland)的肺动脉周围长了一个5.5厘米长的肿瘤,这个肿瘤威胁着他20年的警察生涯,甚至可能结束他的生命。
他咳出血后寻求医疗救助。但在42岁时,他从未怀疑过自己患了癌症。
他的家乡伊利诺伊州埃芬厄姆附近的医生对x光和CT扫描显示的诊断结果并不乐观:IIIA期非小细胞肺癌.
他的医生告诉他:“要从癌症中活下来,需要付出巨大的努力。”
杰森需要手术,因为肿瘤的位置,这并不容易。医生告诉他,他不太可能回去上班,有30%的机会,他可能无法让它从操作表中脱离。
杰森想到了他的妻子和三个孩子。他想到了他热爱的事业。他决定寻找其他的可能性。
找到希望MD安德森
是一位在急诊室工作的朋友推荐的MD安德森。
“如果我是你,我会在德克萨斯州,”他告诉杰森。
一周后,杰森和他的妻子飞往休斯顿预约。他遇到了他的护理团队,推荐了四轮化疗,然后是肺叶切除术,然后是放射治疗.
贾森喜欢他们之间的友爱和同情MD安德森工作人员和其他病人。但最重要的是,他热爱医生给他的希望。
想起伊利诺斯州的医生给他的赔率,他问他的新外科医生,大卫大米,医学博士他手术失败的几率有多大?赖斯说是3%。
“听着,你遇到了一个棘手的案子,但对我们来说,这只是又一个星期一,”赖斯告诉杰森。
“那时我想,我真的很喜欢这个家伙,”杰森说。
杰森的肺癌治疗方法:化疗和肺叶切除术
杰森在伊利诺伊州的家中完成了四个疗程的化疗。这使得肿瘤缩小到原来的一半大小。然后,他又回去了MD安德森手术:左下肺叶切除术,切除肿瘤,同时切除部分肺。
手术很成功,杰森的康复很顺利。
“住院期间,我的疼痛得到了很好的控制。从1到10分,10分表示非常痛苦,我认为它不会超过3分。”他说。
他五天后从医院出院了。
杰森的放射治疗
考虑到杰森癌症的位置,他的放射肿瘤学家,Michael O ' reilly,医学博士他告诉他最好还是醒过来MD安德森接受放射治疗,所以他在11月初回来了。这次的停留时间比他之前的任何一次都要长,所以他和他的父亲租了一辆房车一起旅行。
贾森曾听说过辐射带来的副作用,但他说,幸运的是,他没有经历任何副作用。
2014年新年前夜,他完成了最后一轮放射治疗。扫描结果显示他没有患病的迹象。
在肺癌治疗后继续前进
到目前为止,杰森的扫描结果都没问题。他的医生认为癌症复发的可能性很小。虽然他可以在离家更近的地方做年度扫描,杰森还是会回来MD安德森只是因为他喜欢拜访。
至于回去工作,贾森在2014年1月15日回来了,就在治疗结束几周后。他不能做他曾经做过的每一件事,但他很感激继续服务。
“当你从死亡下巴抢夺时,预计会有一些牙齿痕迹,”他说。
预约时间:MD安德森在线或拨打1-877-632-6789。
蒂姆·奥雷拉诺(Tim Orellano)知道出了问题,因为最小的体育活动让他呼吸急促。“除了胃酸倒流,我认为自己非常健康,”打了几十年网球的蒂姆说。
2014年2月,蒂姆去阿肯色州小石城看医生。验血显示他的红细胞计数很低,需要输血。
内窥镜检查发现了出血的溃疡,活检发现了病因食道癌.
“我很震惊,”蒂姆说。
选择负责食管癌
在得知这个消息后不久,蒂姆和他的妻子吉娜就集中精力寻找最好的食道癌治疗方法。“癌症对照顾者来说可能更难,但吉娜在提供支持方面非常出色,”他说。
蒂姆知道他可以自怨自艾,也可以自己做主。蒂姆说:“我决定要非常积极地攻击这个问题。“我将拥有我的癌症。它不会拥有我。”
蒂姆创建了一个活页夹,里面有他的健康记录和有关他食道癌诊断的信息。他写下问题,并开始研究治疗方案,寻求医生的意见。188bet体育网址
寻找外科医生
虽然蒂姆知道他可能需要食道切除术,手术切除他的食道,但他想尝试内镜黏膜切除术,这是一种侵袭性较小的手术,可能会让他保留他的食道。
蒂姆寻求一位知识渊博和愿意的专家。但他对他考虑的许多医生不满意。“一个外科医生似乎没有像我问问题,”蒂姆说。另一位预定他的内窥镜粘膜切除,没有告诉蒂姆之前他没有进行过这个程序。
当蒂姆取消手术时,另一位医生建议他去MD安德森.三天之内,蒂姆预约了MD安德森与韦恩Hofstetter,医学博士
“我的经验MD安德森是不同的,”蒂姆说。霍夫施泰特博士鼓励我问问题。我不着急,我有我需要的所有信息。我甚至和其他有同样诊断的病人交谈。”
蒂姆的食道癌手术
Hofstetter于2014年5月进行了内镜黏膜切除术来移除癌变区域。但他无法移除肿瘤周围足够多的区域,从而宣布蒂姆没有患癌症。他给了蒂姆一个选择:要么进行食道切除术,要么每六个月回来做一次癌症筛查。
他说:“我决定,我不想一直看后视镜,也不想让它悬在我头上。”因此,蒂姆选择了食管切除术,Hofstetter在2014年6月进行了手术。手术包括将他的胃提升到一个更高的位置,并从胃的一部分形成一个新的食道。
食管切除术后的生活
在食道切除术后的10天里,蒂姆呆在医院里,从喂食管过渡到固体食物。临床营养师琼·h·埃利桑多帮助蒂姆适应他较小的胃,并教他每天吃六顿小餐。
有一天,蒂姆觉得精神抖擞,就和护士们在他那一层地板上排起了康茄舞来玩。他还为他的护理团队做了“踢癌症屁股”的纽扣。“我真的觉得我们都是一个团队的。从外科到临床营养学的每个人都齐心协力帮助我恢复健康和力量。他们甚至在我回家后还继续跟踪我,”蒂姆说。“我们之间的联系非常紧密。”
现在,在蒂姆接受食管切除术两年半之后,霍夫施泰特医生经常让他和其他病人谈谈。“我收到了这么多,我觉得有义务回报,”蒂姆说。“这真的很有意义,而且强化了我并不是癌症的主人。”
预约时间:MD安德森在线或拨打1-877-632-6789。
27岁的纳丁·比奇(Nadine Beech)非常健康,值得注意的是,她不吸烟。所以当她被诊断患有非小细胞病时肺癌1997年,她完全难以置信。
纳丁的医生一开始也不知道检测疾病.“我在滑水事故后开始吐痰,我的医生以为我有伤痕累累的肺,”Nadine说。她在密苏里州堪萨斯城看到了几位医生,在左肺的下叶上发现了8厘米肿瘤。
纳丁了叶切除术通过手术切除癌变的肺叶。六周后,她重新开始健身,获得了三根黑带,跑了一场马拉松,完成了三项全能。
Nadine还将她的工作辞职为酒吧柔软,成为个人健身培训师。“我回到了我的比赛之上,”她说。
但两年后肺癌恢复了。
纳丁的肺癌复发
1999年,纳丁去找她的肿瘤医生做例行CT扫描。但她并没有带着健康证明离开,而是得知右肺又复发了非小细胞肺癌。
纳丁是新西兰人,她很沮丧,不知道该向哪里求助。然后,她的朋友告诉她MD安德森她父亲在那里接受肺癌治疗。“她告诉我,我必须去那里接受肺癌治疗,”纳丁说。
在MD安德森纳丁在医学博士龚基洪(wn Ki Hong)的照顾下得知,她的右肺里有三个肿瘤,每个都小于1厘米。洪秀珠决定不立即治疗肿瘤,因为根据她的癌症类型,肿瘤生长缓慢。他还知道有一种药物即将上市,他认为这种药物比目前可用的药物疗法更能治疗纳丁的癌症。
纳丁被置于监视之下。“我们只能等待并观察肿瘤,”她说。纳丁回到堪萨斯城,在接下来的七年里,她每六个月就去当地的肿瘤医生那里做一次CT扫描。
基因检测揭示了患更多癌症的风险
在监测她的肺癌时,纳丁了解到她患更多癌症的风险在增加。
纳丁16岁时,她母亲死于卵巢癌在存活了两年之后乳腺癌.她是52岁。纳丁的祖母也死于卵巢癌,享年51岁。
由于她的家族史,纳丁接受了治疗遗传测试在2005年。验血结果显示,纳丁携带BRCA1基因突变,增加了她患乳腺癌和卵巢癌的风险。
“肺癌不是我应该得的癌症,”纳丁说。为了防止再次被诊断出癌症,她接受了双乳和子宫切除术。
肿瘤的生长促使了新一轮的肺癌手术治疗
2007年,红洪开始对目标药物治疗的纳迪因,他一直在等待治疗她的肺癌。她每天服用Tarceva九年。尽管存在一些难以忍受的副作用,但包括腹泻,恶心,疲劳和痤疮,纳迪恩患有肺癌的生活非常舒适。
2016年4月,纳丁的咳嗽让她去了当地的肿瘤医生那里,提前做了CT扫描。显示她的肿瘤有轻微的增长。她的肿瘤医生认为她应该更换药物。
纳丁说:“我和我所爱的人都无法忍受肿瘤的生长。”是时候回去了MD安德森”。
她的直觉是对的。纳丁的肿瘤长到8厘米,吞噬了她右肺的上、中肺叶。
这里,胸外科和心血管外科医生Mara Antonoff,M.D.他回顾了纳丁的病例,并进行了肺功能测试。
“测试的结果是惊人的,”安托诺夫说。“46岁时,纳丁非常健康,肺功能非常好,她可以安全地承受再切除两个肺叶。”
因此,纳丁接受了双叶切除术,这是一种切除两个癌叶的手术。“安托诺夫医生是一位天使,”纳丁说。“她给了我那么多的安慰和力量。我确信手术是正确的选择。”
19年肺癌后的人生教训
手术后六周,Nadine再次返回她身体健康的生活。
纳丁说:“19年来每天都和癌症一起生活,感觉就像马拉松训练。”“我一直在努力做到最好,直到我的癌症痊愈的那一天到来。最后,它就在这里。”
Nadine调用MD安德森她的“治愈办公室”。在接下来的两年里,她每三到六个月就会去她的办公室做CT扫描。
“我鼓励癌症患者和他们的照顾者花更多的时间来减压,”纳丁说。“每天保持耐心和积极,健康地生活,有信心和放心,MD安德森会破坏你的癌症。“
预约时间:MD安德森在线或拨打1-877-632-6789。
由于有结肠癌家族史,Brian Folloder从35岁开始就定期接受结肠镜检查。但在2009年,当他62岁时,一项用于医疗保险的血液筛查显示出可能患有癌症的迹象。布莱恩做了CT扫描。
它没有显示出癌症的迹象。然而,布莱恩的儿子贾斯汀,MD安德森肿瘤外科助理医生,坚持让布莱恩在MD安德森做6个月的后续扫描。
扫描显示布莱恩有胰腺神经内分泌肿瘤那需要动手术。
“我儿子一直对我说,‘爸爸,你会没事的。”布莱恩说。贾斯汀基本上是对的。
通过手术寻找生活MD安德森
当布莱恩到安德森医院做手术时,他很害怕。“我哭得像个婴儿,因为我以为人们来这里是为了送死,”他说。
布莱恩很快发现事实正好相反。
在医生杰森·b·弗莱明(Jason B. Fleming)将近8个小时的手术后,布莱恩的肿瘤、胆囊和淋巴结都被切除了。但巴雷特的食道疾病使他更容易患食道癌,因此需要对他进行跟踪。这种情况是在对他的胰腺进行活组织检查时偶然发现的。
“我的治疗由一群了不起的医生负责。你知道他们做了什么吗?”布莱恩说。“他们给了我更多的时间活下去。”
第二轮癌症
2010年9月,布莱恩在胃肠病学专家的监督下接受了内镜检查Jeffrey H. Lee,医学博士它显示癌症。活检后,布莱恩被诊断出患有食道腺癌.
韦恩Hofstetter,医学博士主任安德森的为布莱恩的治疗咨询了食管手术计划。“他很周到,”布莱恩说。“他向我提出了两种治疗方案,并明确表示,选择权在我。”
布莱恩可以选择一种新技术,叫做内镜黏膜切除术,它允许Hofstetter博士保留他的食道。该程序使用具有附着装置的内窥镜来达到,然后去除肿瘤。替代选择是食管切除术 - 手术,用于去除他的食管部分。
贾斯汀说:“在两者之间做出选择并不容易。”
选择内镜黏膜切除手术
内镜下粘膜切除术需要手术后积极的监视-连续的内镜检查和不确定的时间扫描。贾斯汀解释说:“这对控制疾病来说风险更大一些。”“食道切除术是一种更激进的癌症切除方法,但会导致永久的生活方式改变,并有自己的一系列风险。”
布莱恩通过与其他病人的联系做出了这个决定myCancerConnection这是MD安德森公司针对病人和护理人员的一对一支持项目。在与四名患者交谈后,布莱恩说他找到了治愈方法。
他选择内镜下粘膜切除术,然后连续射频消融术玛尔塔等出席。,处理残留疾病。
癌症后的一个新的视角
自从内镜黏膜切除术后,布莱恩的癌症一直没有复发。“我知道不是每个人都有成功的故事——我母亲在我15岁的时候死于结肠癌,”布莱恩说。所以在他69岁的时候,有一个结婚25年的妻子,6个孩子和10个孙子的时候,他很感激自己还活着。
”MD安德森给了我生命——两次,”布莱恩说。“现在,我专注于保持健康的生活方式并回馈社会。”
扫描显示,帕梅拉·鲍曼(Pamela Bowman)的骨盆骨折——这是一下午和孙辈们滑冰造成的痛苦结果——同时也显示了她肺部的肿瘤。
几年前,帕梅拉在MD安德森医院接受了肾上腺手术。所以当她接待她的时候肺癌的诊断在她心中,她要去的地方是毫无疑问的肺癌的治疗.
“没有哪个地方比得上MD安德森,”她说。“当你得了癌症,你需要去找最好的医生。”
帕梅拉的肺癌治疗:离家另寻他乡
帕梅拉在密西西比州杰克逊的当地医生曾警告她,她的手术会很困难,而且她的肺癌预后并不好。然而,在MD安德森,她得到了不同的信息。
她的医生说:“这是你会带进坟墓的东西,但它不会让你进入坟墓。”韦恩Hofsetter,医学博士,胸部和心血管手术教授。
帕梅拉在回到密西西比的家之前在MD安德森做了手术化疗.当她的化疗结束后,她回到了德克萨斯州质子治疗治疗。
“我实际上期待着每天晚上去我的治疗方法,”她说。“工作人员和其他患者都像我一样的大家庭。”
她和辐射治疗师斯蒂芬妮·巴齐耶(Stephanie Bazille)的关系特别亲密。斯蒂芬妮是帕梅拉开始治疗后遇到的第一批人之一。
“我信任她,”帕梅拉说。她向我和我的家人解释了手术流程。她让我觉得我们几乎回到了家。”
斯蒂芬妮甚至回到了几个小时后,她的班次结束了观看帕梅拉戒指的毕业典礼,在2013年8月表示她的待遇结束。
肺癌治疗后的生活
帕梅拉的家人也一直在那里支持她的治疗。她的丈夫和她一起去了休斯顿,他们的孩子和孙子也来过几次。在她接受肺癌治疗期间,她的一个孙子Key每天都给她发短信。
帕梅拉的治疗完成后,扫描结果显示她没有癌症迹象,她回到了密西西比。帕梅拉的生活就像患癌症之前一样,但不知怎么的,现在一切都不同了。
“癌症过后一切都变了,”她说。“我只活在当下。我只是为特殊的时刻而活。”
肺癌是MD Anderson的一种,作为我们月球射击计划的一部分,以显着降低癌症死亡。了解更多关于我们的信息肺癌登月.
我是一个58岁肺癌幸存者。
MD安德森的一位伟大的胸外科医生,Ara Vaporciyan,医学博士2009年8月,他对我的左上叶做了肺叶切除术,切除了我的大肿瘤。
我参加了一个临床试验手术后的两年半。它涉及一些痛苦的注射和副作用,但没有什么是许多患者通过的东西。
现在,我正在为我的第一次铁人三项训练。
我们家得了肺癌
我有三个直系亲属得了肺癌。
我是我最古老的姐姐的主要照顾者,直到她在1995年和我的怀抱中平静地死亡。所以,我知道护理人员经历了什么。它如何改变他们生命的方向。
我的大姐姐帮了我很大的忙。和我一样,她现在是MD安德森的肺癌患者。
“我能行”的力量
“你可以。”这是家人和朋友对病人说的两个最重要的词。
在我的旅程之初,我决定对自己说两个最重要的词:“我能行。”
我和你有同样的恐惧,同样的不确定,同样的沮丧。我害怕像你一样的扫描。我和你坐在一起给我的静脉注射在所有那些地方,我们感觉我们的特殊的,但不幸的,联系。它也一直存在于我的生活中。
但是说“我能行”已经为我做了很多。
从身体上来说,这让我不再质疑自己是否能做到,相反,我只是做到了——当然,是在和我的医生确认之后。能够做事,不再感到无助,相信自己能活下来——这极大地提高了我的生活质量。
事实上,我曾在2月份跑过半程马拉松,以纪念所有的病人和他们的家人。
这很困难,花了我很长时间,但不是因为我得了癌症。我不擅长跑步。我从来没有做过任何耐力挑战,我做过背部和颈部手术。
“正常”感觉非常好,即使这意味着我不会赢得任何比赛。
做一件我从没做过的事
现在我想做一件我从未做过的事,而且我真的没有技能。这样,没有人会说:“他花了一生的时间做这件事;当然,他能做到。”
我还想为一位肺癌幸存者做些特别的事情。其他人可能认为一个人失去了部分肺是不可能的。
所以,5月5日,我将参加铁人三项。有人告诉我,这将是第一次有肺癌幸存者参加铁人三项比赛。
我游泳(好像40年前),但我不会跑步或骑自行车。我的教练坐在我旁边时显然很紧张。我骑自行车很不在行。
比我大十岁的人在我跑步时超过我。我的好朋友,有时也是教练,倒着跑比我直着跑得快。但是,我现在经常训练。我可以变得更好。
你有信心吗
你是我的灵感。我想到了你们所有人,我的病人同伴们——我的母亲、姐妹们,以及MD安德森医院每次跑步、每次游泳时不知疲倦的护理人员(但不是每次骑自行车,因为我忙于避免摔倒)。
认识我的人都把我当成癌症幸存者,而不是受害者。这给了我希望。
这种生存的希望和信念,加上信念、家人和朋友,使我的旅程充满希望,现在又充满信心。
我的愿望是让你知道你可以像我一样有希望和信心。做你能做的。你可以做一些事情来影响你的结果。你可以活得精彩。
我相信你能。你的家人相信你可以。你必须相信你能做到。信心就是确信你所盼望的,确信你所不见的。
相信你能做到。