咽喉癌幸存者又高兴地唱歌了
2017年9月25日
咽喉癌幸存者现在歌颂MD安德森
由辛西娅·德马科
音乐一直是詹姆斯·麦克马纳斯生活的一部分。作为一个乐手家庭中的老二,他在高中时和兄弟们一起担任了一个摇滚乐队的主唱,并在整个成年时期继续以各种形式表演。
然而,在2015年夏天,这位终身男中音担心他的麦克风时代结束了。
詹姆斯病倒了,嗓子沙哑,而且一直没有消失。“到了我不能唱歌的地步,然后我几乎不能说话,”他说。
詹姆斯在田纳西州的家附近看过几位医生,但他们似乎都不能确定问题所在,更不用说解决问题了。詹姆斯确信事情很严重,所以他不能就此放弃。然后他想起了2007年他在MD安德森的表现,当时他面对并克服了第三阶段结肠直肠癌与穆Shureiqi,医学博士詹姆斯决定再试一次。他打电话预约。
喉癌诊断
在MD安德森,詹姆斯会见了Stephen Lai,医学博士。她给了他一个明确的诊断:声门或声带鳞状细胞癌I期。
詹姆斯喉癌与他之前的结肠直肠癌无关,但他仍然很担心。他的治疗,威廉莫里森,医学博士需要33剂放射治疗直接传到他的声带。詹姆斯有可能再也不会说话,更不用说唱歌了。
为了获得最好的成功机会,詹姆斯严格按照医生的要求,在接受放射治疗期间,每天用小苏打、盐和水的溶液漱口10次。“我完全按照他们说的去做,”他说。“我是一名工程师,我希望事情都是正确的。所以如果有人告诉我什么,我知道他们是专家,我就会倾听。”
詹姆斯的努力得到了回报:“医生说我的手术是他们见过的声带手术中最好的一次。”
另一个积极的结果
2015年底,詹姆斯接受了大约三个月的治疗,最终失声。辐射还使他的喉咙很痛,有一次,“像火柴头那么大的药丸我都咽不下去了。”
但詹姆斯的声音在2016年初开始恢复,自2015年8月以来就没有出现疾病迹象。现在,他已经没有治疗后遗留的副作用了,只是喉咙里的痰多了一点。詹姆斯仍然在为慈善机构和养老院的居民唱歌。他甚至在去年录了一张自己唱歌的CD,这样他的语言病理学家就能了解他的声音恢复得有多好。
“我在高音上失去了一点音域,但低音都回来了,”詹姆斯说。“我知道在我的嗓子变哑之前我能升到多高。我唱得越多,感觉就越好。”
请求在MD安德森在线预约或致电1-877-632-6789。