4月02,2021
兄妹一起面对大肠癌
由Ronda Wendler.
兄弟姐妹克里斯托弗和Lindsay Welch一直很接近。
“我们分开只有18个月,”Lindsay说,“所以我们分享了很多。”
他们几乎没有意识到,30年后,他们会分享一些其他的东西:结直肠癌.2017年4月,克里斯托弗首先被确诊。当时他37岁。6个月后,36岁的琳赛被确诊。
“对于同年患有同一癌症的两名兄弟姐妹,这对两个兄弟姐妹来说非常不寻常,”结肠直肠外科医生说乔治·昌,M.D.,谁在克里斯托弗和林赛中运作。“我在15年以上的MD安德森工作了,我只看到了像这样的习惯。”
结直肠癌的诊断
对于克里斯托弗,第一个有问题的迹象是他凳子中的血液。
“我以为我有痔疮,”他说。“我想他们最终会消失。”
当出血继续时,他去看了医生,医生叫他结肠镜检查.手术后,医生发出庄严的消息。
“你在肛门运河的下端有一个高尔夫球大小的肿瘤,”他说。“我肯定的是99%的癌症。”
病理报告证实了医生已经知道的内容:克里斯托弗有III阶段结直肠癌。他拒绝了医生的推荐给当地肿瘤科医生,而是称为MD安德森。
“我母亲接受过治疗淋巴瘤在15年前的MD安德森,“他说。“她收到的护理是恒星。从来没有一个问题,我会寻求治疗。“
靠近家庭的放射疗法
克里斯托弗的治疗开始于六周的校长 - 一种结合的方法化疗和放射治疗同时。
“化疗药物使癌细胞对辐射更敏感,因此两种疗法适用于收缩肿瘤组织,”Douglas Nelson,M.D.克里斯托弗的肿瘤学家。
克里斯托弗的化疗药物卡培他滨是以药片的形式出现的,他每天吞两次药。他的放射治疗是在MD安德森林地,距离他的家只有20英里。
“驾驶到林地的方式比为MD Anderson的德克萨斯医疗中心所在地制作时间更方便,”他说,“特别考虑到治疗是每天30天。”
微创结直肠手术导致更快的恢复
克里斯托弗完成了校容,克里斯托弗接受了外科手术删除他的结肠和直肠的一部分。随着癌细胞渗透淋巴系统,CHANC也在肿瘤附近移除淋巴结。他通过控制台通过Christopher身体内部的微小切口操作机器人武器来操作控制台,操作机器人臂,通过微小的切口操纵小规模的外科手术。
“传统的外科手术器械是直的,刚性的,”张解释道。“机器人外科仪器具有提供类似于人手的一系列动作的关节,但它们的运动更加精确且稳定。”
张删除了11英寸的克里斯托弗的结肠和直肠。然后,他用临时造口袋装了患者,暂时会收集速度六个月,而他从手术中愈合。
在医院只有两晚,克里斯托弗回家了。
“机器人手术提供患者的恢复时间更快,切口较小,疼痛少于传统手术,”Chang解释说。
克里斯托弗的妻子和两个孩子庆祝他的回归和一些好消息:病理报告表明,他的癌症没有传播到其他器官。Chang删除了疾病的所有可见迹象。
双重直肠癌诊断
为了防止癌症复发,克里斯托弗在手术后接受了8轮预防性化疗。三种药物——叶酸、氟尿嘧啶和奥沙利铂,一起被称为FOLFOX——通过静脉滴注进入他的血液。在一次输液过程中,他得知住在纽约的林赛也被诊断出患有结肠直肠癌。
“我们的阿姨打电话告诉我这个消息,因为琳赛太难过了,不愿告诉我,”他说。“我是说不出话来。”
在克里斯托弗被诊断出来之前,Lindsay也一直在脑中注意到血液。她认为这没什么认真的。
“我知道我应该去看医生,”她说。“但是我是一个全职工作的妈妈和妻子。我一直把它放下,直到我哥哥的诊断激励我退出拖延。我预约了。“
Lindsay的故事像克里斯托弗一样展开。
她的医生要求她做结肠镜检查,结果显示她患了III期结直肠癌。医生说,琳赛需要做手术。
她回忆说:“我被诊断出患有癌症,完全震惊了。”我感觉自己站在了哥哥的立场上。”
结肠直肠癌诊断创造一个新的家庭联系
克里斯托弗当他了解到癌症时立即打电话给他的妹妹。
“你有来到MD安德森,“他敦促。“这是该国最好的癌症中心。”
但琳赛已经知道了。
“我们真的相信母亲在MD安德森收到的护理延长了她的生命,并在她终于屈服于癌症之前给了我们额外的岁月,”Lindsay说。“现在我的兄弟接受了同样的精心照顾。我知道MD安德森是我需要的地方。“
接下来的一周,她登上飞机,飞往休斯顿,在那里她见到了她的MD安德森治疗团队。Chang会为她做手术,胃肠肿瘤医生医学博士Michael工头。他会开化疗和其他药物。林赛完成了一系列的医学测试和成像,为手术做准备。
“这是一个旋风,”她说,“但我很平静。知道我是在MD安德森的情况下,我有这样的安心。“
他的经验为她准备了对结直肠癌手术
克里斯托弗通过姐姐来通过什么期待。
“有一个大哥哥在治疗中有几个月的大哥有助于,”Lindsay说。“我遇到或即将经历的任何事情,他已经通过了。”
感恩节后的第四天,琳赛做了手术。Chang切除了她超过7英寸的结肠和直肠,以及附近的淋巴结。她的肿瘤比克里斯托弗的小,大约有葡萄那么大并且在允许她避免完全造口袋和放射疗法的位置。
“克里斯对锄头变得更加艰难,”她说。“但我很感激,并释放他的癌症,就像我一样,没有传播。”
协调护理,跨越英里
心血管外科医生乔治•Pisimisis医学博士,植入柔性的空心管,进入Lindsay的胸部的静脉,然后在纽约回家之前。医生会将化疗送入管子,称为“港口”,三个月有帮助防止她的癌症回归。
占优先蛋白化学药物Capecitabine和Oxaliplatin - 一种称为Capox的组合。在她的治疗完成之前,他和Lindsey的家乡肿瘤科医生紧紧合作。
基因测试提出了一些问题
今天,Lindsay和Christopher继续显示癌症的证据。
克里斯托弗曾回到他的工业化学销售工作,现在是一名全职妈妈,在她儿子的小学志愿者,她是一名PTA官员。她仍然是一个德克萨斯州,并继续为她在纽约的阿迪朗达克山的家中收藏休斯顿运动队的根源。
她和克里斯托弗有时会询问他们如何在同一位置设法获得同一阶段和癌症类型。
“一个基因突变Lindsay说,是最有可能的罪魁祸首,所以克里斯和我都在MD安德森进行了测试。
测试显示克里斯托弗没有癌症遗传突变。然而,Lindsay有“不确定意义的变种” - 一种遗传变革,其影响人的癌症风险尚不清楚。Lindsay的变体仍然存在于“观察名单”中,因为研究人员收集信息以确定是否具有增加癌症风险的188bet体育网址人。
“多年来,我们的几个家庭成员多年来癌症,”Lindsay说。“也许我们会学到更多内容。时间会告诉。“
在MD Anderson在线预约或通过拨打1-877-632-6789。